Uma multiplicidade de vozes configuram este mapa. Migrantxs de diversas idades, gêneros, nacionalidades, procedências étnicas, orientações sexuais e que vivem em várias localidades das Américas, nos contam como a pandemia da Covid-19 impacta suas vidas. Por meio de suas histórias, pode-se constatar sua vivência cotidiana de (i)mobilidade, confinamento, riscos à saúde, seu enfrentamento cotidiano com a burocracia, a xenofobia, e o desemprego; e, ao mesmo tempo, como se desenvolve sua luta vital entre a solidariedade, a força e a esperança.

Os e as Migrantxs enviaram seus depoimentos às equipes nacionais de investigação via WhatsApp ou tiveram seus registros coletados diretamente pelos pesquisadores durante viagens de campo em meio à pandemia. Por razões de segurança, em alguns casos, seus nomes foram alterados e sua identidade ocultada. Seu consentimento explícito para transmitir suas vozes nos permitiu criar este mapa polifônico.